Datenschutz
Kurz gesagt: keine Cookies, keine Werbung, kein Tracking über Seiten hinweg. Wir zählen anonym, wie die Seite und das Spiel genutzt werden (Umami, ohne Cookies). Weitere Daten werden nur verarbeitet, wenn du die Seite aufrufst (Server-Protokolle beim Hoster) oder freiwillig einen Feature-Wunsch abschickst. Für die iOS-App gilt Abschnitt 7: Sie erfasst keine Daten.
1. VERANTWORTLICHER
Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx 00
00000 Xxxxxx
E-Mail: xxxxxx@xxxxxxx.xxxxxxx
2. HOSTING UND SERVER-PROTOKOLLE
Die Website wird über Netlify (Netlify Inc., 512 2nd Street, San Francisco, CA 94107, USA) ausgeliefert. Die frühere Adresse tobwil.github.io/HallenLegenden liegt bei GitHub Pages (GitHub Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA) und leitet nur noch hierher weiter. Beim Aufruf verarbeitet der Hoster technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Datei und Browser-Kennung, um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website). Eine Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. die Standardvertragsklauseln der Anbieter.
3. SCHRIFTEN
Die Schriften liegen auf demselben Server wie die Website. Es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.
4. SPIELSTÄNDE IM BROWSER
Das Spiel speichert Einstellungen, laufende Partien und Karrieren im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage). Diese Daten verlassen dein Gerät nicht und werden nicht an uns übertragen. Du kannst sie jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.
Wer die frühere Adresse aufruft, wird weitergeleitet. Vorhandene Spielstände werden dabei im Anker der Adresse (der Teil nach #) mitgegeben und auf dieser Seite wieder im Browser gespeichert. Der Anker wird nicht an einen Server übertragen.
5. ANONYME NUTZUNGSSTATISTIK (UMAMI)
Um zu verstehen, wie Landingpage und Spiel genutzt werden, verwenden wir Umami Cloud (Umami Software, Inc.). Die Daten werden in der EU gespeichert. Umami setzt keine Cookies, speichert nichts auf deinem Gerät und erkennt dich nicht über verschiedene Websites oder Tage hinweg wieder. Deine IP-Adresse wird nur kurz verarbeitet, um daraus das Land zu bestimmen und Besuche zu zählen, und nicht gespeichert.
Erfasst werden: aufgerufene Seite, verweisende Seite (z. B. Reddit), Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Bildschirmgröße, Sprache und Land. Dazu zählen wir einzelne Ereignisse ohne Bezug zu deiner Person: Klicks auf „Jetzt spielen“, „Feature wünschen“, den App-Store-Link und die Links zu Padel-Legenden, Korb-Legenden und Kreisliga-Legenden, wie weit die Story auf der Startseite angesehen wurde, gestartete, beendete und simulierte Spiele (Schnelles Spiel oder Karriere, Ergebnis), neue Karrieren, begonnene und abgeschlossene Trainings, in der Karriere gewonnene Titel (nur die Art, zum Beispiel Pokal), geteilte Bilder (Saison oder Karriere) und abgeschickte Wünsche (nur die Kategorie, nicht der Inhalt).
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, das Spiel zu verbessern). Die Statistik läuft nur unter hallenlegenden.de. Ist in deinem Browser „Do Not Track“ eingeschaltet, wird nichts erfasst. Mehr zum Datenschutz bei Umami: umami.is/privacy.
Du kannst die Statistik für diesen Browser auch hier abschalten:
Dafür wird im Browser der Eintrag umami.disabled gespeichert.
6. FEATURE-WÜNSCHE
Wenn du das Wunsch-Formular abschickst, werden folgende Angaben gespeichert: Kategorie, Wunsch, Beschreibung, optional Name und E-Mail-Adresse, außerdem Zeitpunkt und Gerätetyp (Desktop oder Touch mit Fenstergröße). Die Daten werden über Google Apps Script in eine Google-Tabelle geschrieben (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei kann auch Google technische Daten wie deine IP-Adresse verarbeiten.
Zweck ist allein die Weiterentwicklung des Spiels, Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, für freiwillige Kontaktangaben deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Kontaktangaben werden nur für Rückfragen zu deinem Wunsch genutzt. Die Einträge werden gelöscht, sobald sie nicht mehr gebraucht werden, Kontaktangaben spätestens nach Umsetzung oder Ablehnung des Wunsches.
7. iOS-APP
Dieser Abschnitt gilt für die App „Hallen-Legenden“ für iPhone und iPad. Kurz gesagt: Die App erfasst keine Daten, und wir bekommen über sie nichts von dir.
Keine Datenerfassung durch uns: Die App lädt nichts aus dem Internet. Sie baut keine Verbindung zu unseren Servern oder zu anderen Anbietern auf, auch die Nutzungsstatistik aus Abschnitt 5 (Umami) läuft in der App nicht. Es gibt keine Werbung, kein Tracking und keine Benutzerkonten.
Spielstände: Einstellungen, laufende Partien und Karrieren speichert die App als Dateien auf deinem Gerät, im Datenordner der App. Sie werden nicht an uns übertragen. Hast du in iOS iCloud-Backups oder Backups des Geräts eingeschaltet, sind sie darin enthalten wie die Daten anderer Apps. Wenn du die App löschst, werden auch die Spielstände gelöscht.
Game Center (Apple): Bist du in Game Center angemeldet, meldet die App erreichte Erfolge (zum Beispiel „Erster Sieg“ oder „Deutscher Meister“) an Game Center. Das verarbeitet Apple (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland) nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen. Wir sehen davon nur zusammengefasste Zahlen in App Store Connect. Game Center kannst du in den iOS-Einstellungen abschalten.
App Store: Du lädst die App über den App Store von Apple. Für Download, Updates und Bewertungen gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple. Hast du in iOS „Mit App-Entwicklern teilen“ eingeschaltet, stellt Apple uns zusammengefasste Nutzungszahlen und Absturzberichte ohne Namen oder Kontaktdaten bereit. Das lässt sich in den iOS-Einstellungen unter Datenschutz jederzeit abschalten.
Teilen und Bild speichern: Beide öffnen nur das Teilen-Menü von iOS. Was du wohin teilst, entscheidest du, die App selbst überträgt nichts.
Links nach außen (zum Beispiel zum Impressum oder zu dieser Erklärung) öffnen in Safari. Dort gilt der Teil dieser Erklärung zur Website (Abschnitte 2 bis 6).
Feature-Wünsche: Ein Wunsch-Formular gibt es in der App nicht. Wünsche kannst du über die Website schicken, dafür gilt Abschnitt 6.
8. DEINE RECHTE
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit, auf Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie auf Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft. Eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse genügt.
Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.
Stand: Oktober 2026